中国气象局英文网改版升级、中国气象局海外社交媒体账号运行……近年来，中国气象局气象宣传与科普中心（中国气象报社）（以下简称“宣传科普中心”）持续加强国际传播能力建设，在构建中国话语和中国叙事体系方面勇于实践，积极展现中国气象在建设和发展全球监测、全球预报和全球服务方面的进展与能力，并依托深厚的中华传统文化和独具特色的气象文化开展传播、讲好故事，彰显中国气象在推动构建人类命运共同体中的作为与担当。

搭建国际气象沟通桥梁

“这个专题做得太漂亮了！”世界气象组织（WMO）发言人克莱尔给中国气象局英文网发来邮件，并将相关内容转载到WMO官网。

“您好，我是来自英国气象科技网站的记者伊丽莎白，看到中国气象局英文网有一篇关于气象观测试验的稿件，请问可否转载？”2024年，英国气象科技网站多次联系中国气象局英文网，多次实时报道了中国气象科技进展与成就。

“我看到了你们官网关于中非合作的报道，真好！”来自埃塞俄比亚的气象访问学者莱塔说。

2023年12月1日，中国气象局英文网改版上线。立足发出中国气象第一声音的定位，新上线的中国气象局英文网采用了国际化视角和表达方式，成为外界了解中国气象的一个窗口。一年来，中国气象局英文网浏览量持续提升，已达35万人次，28篇原创稿件被WMO转载。

“你们的声音传到了我们国家，整个坦桑尼亚气象局都知道了我在中国工作和学习的情况。”来自坦桑尼亚的气象访问学者查尔斯说。

除了建好用好自有平台外，宣传科普中心同步在渠道挖掘、海外账号建设上发力。先后调研了多家单位，在做好人员、机制等多方储备后，于2023年在X（Twitter）、脸书（Facebook）、照片墙（Instagram）开设了中国气象局官方账号。一年多来，中国气象局3个海外账号已发布推文1500条，账号总粉丝近3万，获得WMO、欧洲气象卫星开发组织、联合国开发计划署驻华代表处（UNDP China）、联合国儿童基金会驻华办事处、美国气象学会、韩国气象局等多家海外相关机构账号关注；也得到了江西、广东、重庆、四川等国内多地官方国际传播账号的关注，在专业领域、国际同行中的交互性与传播效果显著提升。

展示传统文化独特魅力

“二十四节气是否与农业相关？”美国气象学会秘书长斯黛拉·卡夫卡参观中国气象科技展馆时，对二十四节气很感兴趣。“诗词里讲了什么天气？” 欧洲气象卫星开发组织主任菲利普·埃文斯问……在中国气象科技展馆，诗词与气象、陶寺古观象台、古代测风仪等吸引着国际友人的目光。同时，画册海报、万千气象画卷等文创产品展示中国气象文化的独特魅力。

从线下到线上，宣传科普中心致力于传播气象文化。2024年，与中国日报合作开展二十四节气数据海报联合策划，累计阅读量超百万人次，X平台单篇浏览量最高2.1万。

不仅是二十四节气，围绕百年气象站、古诗词里的气象、古建筑里的气象等，宣传科普中心推出系列报道，展示中国气象文化。

内容更加丰富——中轴线里的气象元素、三星堆的气象密码、冰嬉文化……此外，与福建、重庆等地文旅部门，推荐特色气象景观，其中，烟雨巴渝指数的文章在Facebook的阅读量超2.5万。

形式更加新颖——采用AI动图、海报、视频等不同形式展示中国文化。在端午节，龙舟海报上的龙舟动了起来；在联合国中文日，用甲骨文展现“气象”二字；在春耕春播期间，用剪纸呈现气象为农业服务……

从传播实践到传播理念

《早期预警促进气候变化适应中国行动方案（2025—2027）》在第29届联合国气候变化大会发布，气象早期预警中国方案亮相WMO执行理事会，《早预警 早行动》视频在联合国、WMO等官方平台播放……

从传播实践到传播理念——聚焦早期预警，与WMO联合推出“早期预警中国方案”网站专题，“递进式气象服务”、气象高级别预警“叫应”等中国经验和中国实践走向世界。

“中国‘以人民为中心’的理念令人印象深刻，中国是全球气候行动的典范，为实现联合国全民早期预警倡议、可持续发展目标，以及应对气候变化提供了大力支持。”WMO秘书长席列斯特·绍罗的访谈视频在各平台发布，获得广泛关注。

“像中国人一样，勤奋勇敢，将进步传播给朴素的人们。”巴基斯坦气象局的穆罕默德·阿亚兹在第1期世界气象中心（北京）产品应用国际培训班上写的诗《像中国人一样生活》，在各平台传播。

近两年，宣传科普中心与中国日报社、中国国际电视台（CGTN）、环球时报英文版等机构和主流媒体建立健全国际传播“绿色通道”机制，在主客场气象国际会议、论坛、培训等传播阵地，创作《瓦里关曲线——为了地球的明天》等英文宣传片，还与WMO、UNDP等联合开展“我心中的世界气象日”主题征集、“未来气象台”等活动，与全球携手推动可持续发展，进一步展示了中国气象部门应对气候变化的积极形象。

（作者：徐嫩羽 责任编辑：张林）